深圳以40年创造出了一个城市奇迹，但其深厚的文化底蕴不该被忘记。探寻深圳文化之根源，当数守护了这片土地整整600年的“大鹏所城”。在大鹏非遗文化村，保留着一项传统植物染色技艺，其着色染料之一正是大花飞燕草。我们从草木染几何纹理上色工艺中获得灵感，提取捆扎方式生成缠绕空间，采用兰染布料覆面，搭配气味装置，创造了视嗅结合的沉浸式花园体验。同时融入捶花印草的基础植物染活动，以互动体验式的花园展现这项传承千年的传统技艺。

Mountain with Plants, Delphinium with Blue

　　--CO-DESIGN Garden Landscape Design Based on Visual and Scented Experience

　　Shenzhen has created a city development miracle in 40 years, but its profound cultural heritage should not be forgotten. Exploring the roots of Shenzhen's culture leads us to the "Dapeng Fortress", which has guarded this land for 600 years. In the Dapeng Intangible Cultural Heritage Village, a traditional plant dyeing technique has been preserved, and one of the dyes used is from delphiniums. Drawing inspiration from the geometric patterns created through dyeing processes, we have captured the essence of intertwined spaces by utilizing binding techniques. By incorporating indigo-dyed fabrics and scent installations, we have crafted an immersive garden experience that engages both sight and smell. Additionally, we have integrated the traditional art of pounding flower imprints into the basic plant dyeing activities, presenting this thousand-year-old heritage through an interactive and experiential garden display.

　　设计师：查艳、沈民秋、路露、孙琬凝、颜煜力

　　指导教师：林广思、陈梦芸

　　设计单位：华南理工大学建筑学院

　　施工单位：深圳市国艺园林建设有限公司、深圳市花莳园艺有限公司

　　Designers: ZHA Yan, SHEN Minqiu, LU Lu, SUN Wanning, YAN Yuli

　　Instructors: LIN Guangsi, CHEN Mengyun

　　Designed: School of Architecture, South China University of Technology

　　Constructed: Shenzhen Guoyi Park Construction Co., Ltd., Shenzhen Flower Time Horticultural Co., Ltd.