花园设计灵感来自于中山的美丽山水--五桂山和岐江，五桂山素有“香山”之古称，也是中山唯一的山系，设计提炼五桂山的山峦形态来打造绿岛，点缀种植花境，让整个花园充满了生机和活力；利用景观砾石打造蜿蜒曲折的园路，来体现我们中山的母亲河岐江。入囗LOGO体现中山域名和人文，中心部分设计盆景观赏空间，让大家了解认识岭南特色文化盆景，也同时见识了天地的繁花似锦，回归静谧，休养生息，这就是本次花园想要表达的意境。

Zhongshan Garden of Flowing Fragrance

　　The garden's design takes inspiration from the beautiful Wugui Mountain and Qijiang River in Zhongshan. Wugui Mountain is known as Fragrant Mountain from ancient times, and it is the only mountain range in the city. The design captures the undulating contours of Wugui Mountain to create a green island, adorned with flower borders, infusing the entire garden with vitality and vigor. By utilizing landscape gravel to create winding and meandering garden paths, we aim to simulate the essence of Qijiang River, the mother river of Zhongshan. The entrance LOGO embodies the city name and cultural heritage of Zhongshan, while the central area is designed as a space for appreciating bonsai, allowing visitors to understand the unique Lingnan culture of bonsai and witness the vibrant beauty of nature. Through this experience, visitors can return to tranquility, rejuvenate, and appreciate the artistry that the garden seeks to convey.

　　参展单位：中山市城市管理和综合执法局

　　设计师：李晓阳、张地华、周美霞

　　设计单位：中山市华越建筑设计有限公司

　　施工单位：中山花木城园林有限公司

　　Exhibitor: Urban Management and Law Enforcement Bureau of Zhongshan Municipality

　　Designers: LI Xiaoyang, ZHANG Dihua, ZHOU Meixia

　　Designed: Zhongshan Huayue Architectural Design Co., Ltd.

　　Constructed: Zhongshan Garden City Co., Ltd.